¿Qué habría pasado si Gertrudis hubiera mirado una estrella? {...} Estas grandes estrellas, de hecho, han sobrevivido millones de años solo porque tienen mucho cuidado de no absorber los rayos ardientes que los amantes de todo el mundo, noche tras noche, envían su dirección. Si este no fuera el caso, se desarrollaría un calor tan fuerte dentro de ellos que les haría explotar en mil piezas. Por lo tanto, cuando una mirada los alcanza, la rechazan inmediatamente y la refleja en la tierra como en un juego de espejos. Es por eso que brillan tan brillantemente por la noche.


(What would have happened if Gertrudis had looked at a star? {...}These great stars, in fact, have survived millions of years only because they are very careful not to absorb the burning rays that lovers from all over the world, night after night, send in their direction. If this were not the case, such strong heat would develop inside them that it would cause them to explode into a thousand pieces. Therefore, when a gaze reaches them, they immediately reject it and reflect it on the earth as in a game of mirrors. This is why they shine so brightly at night.)

(0 Reseñas)

El pasaje se refleja en la noción de estrellas, ya que las entidades distantes que han sufrido la prueba del tiempo desviando cuidadosamente las intensas emociones del amor que le enviaron. Sugiere que si Gertrudis, un personaje de "Like Water for Chocolate", había elegido contemplar una estrella, habría experimentado una conexión poderosa pero potencialmente abrumadora. Las estrellas, en esta interpretación, sirven como una metáfora de la resiliencia emocional, ya que logran mantener su existencia a pesar del amor apasionado dirigido a ellos por la humanidad.

Esta metáfora de las estrellas que rechazan los rayos ardientes del amor destaca la idea de que las emociones fuertes pueden ser hermosas y destructivas. La capacidad de las estrellas para reflejar estos sentimientos de regreso a la tierra simboliza cómo los individuos procesan el amor y el anhelo sin dejar que los consuma por completo. Al mantener una distancia cuidadosa, evitan el peligro de sobrecarga emocional, lo que podría provocar agitación. Por lo tanto, las estrellas brillan brillantemente en el cielo nocturno, encarnando el equilibrio entre abrazar el amor y mantener la paz interior.

Page views
40
Actualizar
enero 23, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.