Todo, todas esas grandes cosas, habían sucedido tan lejos, o parecía {MMA Ramotswe} en ese momento. El mundo se hizo para sonar como si perteneciera a otras personas, a aquellos que vivían en países distantes que eran tan diferentes de Botswana; Eso fue antes de que la gente hubiera aprendido a afirmar que el mundo también era suyo, que lo que sucedió en Botswana era tan importante y valioso, como lo que sucedió en cualquier otro lugar.

(Everything, all those great things, had happened so far away--or so it seemed to {Mma Ramotswe} at the time. The world was made to sound as if it belonged to other people--to those who lived in distant countries that were so different from Botswana; that was before people had learned to assert that the world was theirs too, that what happened in Botswana was every bit as important, and valuable, as what happened anywhere else.)

por Alexander McCall Smith
(0 Reseñas)

MMA Ramotswe reflexiona sobre sus experiencias pasadas, sintiendo que habían ocurrido eventos significativos de su casa en Botswana. Ella percibe que el mundo está dominado por aquellos en tierras distantes, lo que implica que sus voces e historias eclipsan las narrativas de su propio país. La distancia le hace preguntas la importancia y el valor de los acontecimientos en Botswana en comparación con los eventos más reconocidos en todo el mundo.

Sin embargo, se ha producido un cambio donde las personas han comenzado a afirmar su identidad y reclamar su lugar legítimo en la conversación global. Reconocen que los eventos dentro de Botswana son igualmente significativos, mostrando la importancia de las historias y experiencias locales. Esta realización marca un punto de inflexión en cómo las personas ven sus propias contribuciones al mundo, reforzando la noción de que cada lugar tiene su historia única y valiosa.

Stats

Categorías
Votes
0
Page views
320
Actualizar
enero 23, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.
Ver más »

Other quotes in The Double Comfort Safari Club

Ver más »

Popular quotes

Caramelo. Él piensa en Taffy. Él piensa que ahora le quitaría los dientes, pero lo comería de todos modos, si eso significara comerlo con ella.
por Mitch Albom
Todos nuestros esfuerzos humanos son así, reflexionó, y es solo porque somos demasiado ignorantes para darnos cuenta, o estamos demasiado olvidadizos para recordarlo, que tenemos la confianza para construir algo que debe durar.
por Alexander McCall Smith
De hecho, ninguno de nosotros sabe cómo logró obtener su LLB en primer lugar. Tal vez están poniendo títulos de derecho en cajas de copos de maíz en estos días.
por Alexander McCall Smith
El valor del dinero es subjetivo, dependiendo de la edad. A la edad de uno, uno multiplica la suma real de 145,000, lo que hace que una libra parezca 145,000 libras para un año de un año. A siete, la edad de Bertie, el multiplicador es 24, por lo que cinco libras parecen 120 libras. A la edad de veinticuatro, cinco libras son cinco libras; A los cuarenta y cinco, se divide por 5, por lo que parece que una libra y una libra parecen veinte peniques. {Todas las figuras cortesía del folleto de consejos del gobierno escocés: manejo de su dinero.}
por Alexander McCall Smith
Mira, si dices que la ciencia eventualmente demostrará que no hay Dios, sobre eso debo diferir. No importa cuán pequeños lo tomen, a un renacuajo, a un átomo, siempre hay algo que no pueden explicar, algo que lo creó todo al final de la búsqueda. Y no importa cuán lejos intenten llegar al otro lado, para extender la vida, jugar con los genes, clonar esto, clonar eso, vivir a ciento cincuenta, en algún momento, la vida ha terminado. ¿Y entonces qué pasa? Cuando la vida llega a su fin? Me encogí de hombros. ¿Verás? Se recostó. Él sonrió. Cuando llegas al final, ahí es donde comienza Dios.
por Mitch Albom
Los pueblos pequeños son como metronómicos; Con la más mínima película, el ritmo cambia.
por Mitch Albom
Dices que deberías haber muerto en mi lugar. Pero durante mi estancia en la tierra, también murieron personas en mi lugar. Sucede todos los días. Cuando cae un rayo un minuto después de que te hayas ido, o se estrella un avión en el que podrías haber estado. Cuando tu colega enferma y tú no. Creemos que esas cosas son aleatorias. Pero todo tiene un equilibrio. Uno se seca, otro crece. El nacimiento y la muerte son parte de un todo.
por Mitch Albom
Tenemos tantas vidas entre el nacimiento y la muerte. Una vida para ser un niño. Una vida a la mayoría de edad. Una vida para deambular, asentarse, enamorarse, a los padres, probar nuestra promesa, realizar nuestra mortalidad, y, en algunos casos afortunados, hacer algo después de esa realización.
por Mitch Albom
Donde hay fanfarronería, piensa Luisa, hay duplicidad
por David Mitchell
Pero un pincel, piensa, es la llave maestra de la mente de un prisionero.
por David Mitchell