Enamorarse de un libro trae la misma locura y entusiasmo catapultantes que trae enamorarse de una persona.
(Falling in love with a book brings the same catapulting madness and zest that falling in love with a person brings.)
Frances Mayes, en su libro "El descubrimiento de la poesía: una guía de campo para leer y escribir poemas", compara la experiencia de enamorarse de un libro con las intensas emociones asociadas con el amor romántico. Ella sugiere que ambas experiencias evocan una sensación de emoción y pasión, destacando la conexión profunda que uno puede desarrollar con la literatura.
Esta comparación enfatiza el poder transformador de los libros, lo que sugiere que pueden involucrar nuestros corazones y mentes de manera similar a las relaciones personales. Así como el amor puede transportarnos, también puede una historia o poema convincente, invitando a los lectores a un mundo vibrante de imaginación y sentimiento.