Los siglos XV y XVI fueron decisivos para todo el pueblo de Dios. Fue un período particularmente crucial para el Occidente cristiano, que no sólo había logrado alcanzar a las otras culturas de la Oikumene sino que estaba a punto de superarlas.
(FIFTEENTH AND SIXTEENTH centuries were decisive for all the people of God. It was a particularly crucial period for the Christian West, which had not only succeeded in catching up with the other cultures of the Oikumene but was about to overtake them.)
Los siglos XV y XVI fueron cruciales para el Occidente cristiano, ya que experimentó una transformación significativa. Esta era marcó una época en la que la cultura occidental comenzó a alcanzar y, finalmente, a superar a otras civilizaciones dominantes. Fue un período caracterizado por un intenso desarrollo espiritual, cultural e intelectual que dio forma al curso de la historia occidental.
Este momento crucial permitió al mundo occidental redefinir su identidad y creencias en relación con otras culturas. Los avances en diversos campos, incluidas la ciencia y la filosofía, no sólo influyeron en el pensamiento religioso sino que también facilitaron una comprensión más amplia del lugar de la humanidad en el mundo. De esta manera, el Occidente cristiano se preparó para una nueva era que marcaría su predominio sobre sus competidores históricos.
