Porque no hay nada tan inductor de terror como la pérdida de sueño. Crea fantasmas y dudas, hace que uno cuestiona las propias habilidades y el juicio y, con el tiempo, desmantela, desde adentro, el cuerpo.
(For there is nothing quite so terror-inducing as the loss of sleep. It creates phantoms and doubts, causes one to questions one's own abilities and judgement, and, over time, dismantles, from within, the body.)
En el libro de Charlie Huston "Sleepless", el autor explora los profundos efectos de la privación del sueño en la psique humana. Perder el sueño puede evocar una profunda sensación de terror, lo que lleva a las personas a experimentar ansiedad y dudas. A medida que la mente lucha por hacer frente a la falta de descanso, se vuelve cada vez más difícil confiar en las propias habilidades y juicio.
Con el tiempo, esta implacable ausencia de sueño puede afectar significativamente el cuerpo, lo que lleva a una desintegración gradual de la salud mental y física. La narración destaca cuán esencial es el sueño para el bienestar general, enfatizando que sin ella, los individuos pueden verse atormentados por las sombras de sus propios miedos.