Mi consejo para ti, si quieres aceptarlo, es saber dónde está tu pie antes de pisar.
(My advice to you, if you want to accept it, is to know where your foot is before stepping.)
Naguib Mahfouz, en su libro "The Mirage", ofrece una sabiduría que enfatiza la importancia de la conciencia y la precaución antes de tomar medidas. Su cita sugiere que las personas deben comprender completamente su situación y su entorno actuales antes de tomar cualquier decisión o dar pasos adelante. Esta conciencia es crucial para garantizar que las elecciones se hagan sabiamente y no conduzcan a consecuencias no deseadas.
La noción de saber dónde está el pie de uno antes de pisar resalta la importancia de la atención plena y la preparación para navegar por los desafíos de la vida. Sirve como un recordatorio para evaluar los riesgos y evaluar la posición de uno a fondo, asegurando que cualquier movimiento futuro se basa en claridad e intencionalidad. Tal consejo fomenta un enfoque reflexivo para la toma de decisiones, fomentando acciones más informadas y responsables.