Se sintió encarcelado en un avión. En un avión no había absolutamente ningún lugar en el mundo, excepto otra parte del avión. A Doc Daneek se le había dicho que las personas que disfrutaban subiendo a un avión realmente estaban dando ventilación a un deseo subconsciente de volver al útero.
(He felt imprisoned in an airplane. In an airplane there was absolutely no place in the world to go except to another part of the airplane. Doc Daneeka had been told that people who enjoyed climbing into an airplane were really giving vent to a subconscious desire to climb back into the womb.)
En la novela de Joseph Heller "Catch-22", el protagonista experimenta un profundo sentido de confinamiento mientras a bordo de un avión. El individuo se siente atrapado, ya que el único escape es a otra sección del avión, destacando la naturaleza claustrofóbica de volar. Este sentido de encarcelamiento refleja un tema más amplio de atrapamiento en la narrativa, donde las elecciones parecen limitadas y la libertad inalcanzable.
Además, Heller presenta una idea...