Leí muchos libros de viajes antes de venir aquí. Fantaseó con cómo sería. Leí el diario de Scott. Esas últimas entradas mientras se congelan hasta la muerte en esa tienda. "Si hubiéramos vivido, debería haber hecho una historia para contar la dureza, la resistencia y el coraje de mis compañeros que habría agitado el corazón de cada inglés". Me atraparon totalmente en el romance. "" Scott era una polla de sí misma.
(I read a lot of travel books before I came here. Fantasised what it would be like. I read Scott's journal. Those last entries as they froze to death in that tent. 'Had we lived, I should have made a tale to tell of the hardihood, endurance and courage of my companions which would have stirred the heart of every Englishman.' I got totally caught up in the romance.""Scott was a self-aggrandising dick.)
El narrador reflexiona sobre su fascinación por la literatura de viajes, particularmente cautivada por la historia de Scott y su desafortunada expedición. Mencionan leer el diario de Scott, especialmente entradas conmovedoras donde él y su equipo enfrentaron sus últimos momentos en una tienda helada. El narrador se siente atraído por los elementos románticos de la aventura, imaginando la valentía y la resistencia que podría haber hecho una historia notable si hubieran sobrevivido.
Sin embargo, el narrador ofrece una perspectiva crítica sobre el propio Scott, describiéndolo como una figura absorbida que carecía de una humildad genuina. Este contraste destaca la tensión entre el encanto de la exploración y la realidad de las personas involucradas, lo que sugiere que si bien las aventuras pueden ser románticas, las personalidades detrás de ellos pueden ser menos admirables.
