Seré arrojado donde decae la hierba, y el resto es óxido y estrella
(I shall be dumped where the weed decays, And the rest is rust and stardust)
En la novela "Lolita" de Vladimir Nabokov, la cita refleja un profundo sentimiento sobre la mortalidad y el paso del tiempo. La línea sugiere una aceptación conmovedora de la impermanencia de la vida, contrastando las vibrantes experiencias de la vida con la inevitable descomposición que sigue. Evoca imágenes de la naturaleza, donde los vivos se entrelazan con los restos del pasado, simbolizando tanto la belleza como la descomposición.
La mención de "Rust and Stardust" enfatiza aún más la naturaleza transitoria de la existencia. Dibuja una conexión entre lo terrenal y lo cósmico, recordando a los lectores de su lugar dentro del universo. Esta dualidad destaca la idea de que si bien las experiencias de la vida pueden desvanecerse, su esencia se entrelaza en el tapiz de existencia más grande, conectando viajes personales con el ciclo universal de la vida y la muerte.