Si todo el placer es el alivio de la tensión, la basura brinda alivio de todo el proceso de vida, al desconectar el hipotálamo, que es el centro de la energía psíquica y la libido.
(If all pleasure is relief from tension, junk affords relief from the whole life process, in disconnecting the hypothalamus, which is the center of psychic energy and libido.)
En "Naked Lunch", William S. Burroughs explora el concepto de que el placer a menudo se debe a aliviar el estrés y la tensión. Argumenta que las experiencias de placer derivadas del uso de sustancias, denominadas 'basura', proporcionan un escape temporal de las complejidades y luchas de la vida. Esta dependencia de las drogas conduce a una desconexión de procesos esenciales en la vida, particularmente que afecta el hipotálamo, una parte crucial del cerebro que regula las emociones, la energía y el impulso sexual.
Esta desconexión implica un impacto psicológico y fisiológico más profundo en el individuo, ya que el uso de sustancias no solo opaca el dolor de la existencia, sino que también separa a una persona de su verdadero yo y vitalidad. Burroughs presenta una perspectiva sombría de la adicción, lo que sugiere que finalmente socava la energía psíquica y los unidades naturales de una persona, destacando un ciclo de dependencia que ofrece un alivio fugaz pero finalmente conduce a una mayor desconexión de la vida misma.
.