En la historia, personajes como Dobbs y el Capitán Flume se vuelven cada vez más afectados por las intensas e inquietantes pesadillas hambrientas de Joe. Se encuentran compartiendo el horror a medida que sus propios sueños se transforman en experiencias de pesadilla similares, mostrando el poder del trauma colectivo dentro del escuadrón.
Esta agitación psicológica compartida se manifiesta en forma de arrebatos fuertes y obscenos durante la noche. Estas protestas, aunque llenas de desesperación, adquieren una cualidad poética mientras resuenan en la oscuridad, que recuerdan a los pájaros, aunque contaminados con un toque grotesco. La comparación destaca la extraña intersección de la belleza y el horror en sus experiencias.