Isabel observó una etiqueta del teléfono: una llamada antes de las ocho de la mañana era una emergencia; Entre las ocho y las nueve fue una intrusión; Posteriormente, las llamadas podrían hacerse hasta las diez de la noche, aunque cualquier cosa después de nueve treinta años requirió una disculpa por la perturbación. Después de que diez uno estuvo en el tiempo de emergencia nuevamente.
(Isabel observed an etiquette of the telephone: a call before eight in the morning was an emergency; between eight and nine it was an intrusion; thereafter calls could be made until ten in the evening, although anything after nine-thirty required an apology for the disturbance. After ten one was into emergency time again.)
En "The Sunday Philosophy Club" de Alexander McCall Smith, Isabel reconoce una etiqueta específica con respecto a las llamadas telefónicas. Ella cree que las llamadas recibidas antes de las ocho de la mañana deben tratarse como emergencias, lo que indica un respeto por el tiempo personal y los límites. Sin embargo, las llamadas realizadas entre ocho y nueve son vistas como intrusivas, lo que sugiere un delicado equilibrio entre las obligaciones sociales y el espacio personal.
. Además, Isabel señala que las llamadas son generalmente aceptables hasta las diez de la noche. Sin embargo, enfatiza la necesidad de cortesía después de las 9:30 p.m., donde uno debe disculparse por cualquier perturbación causada por su llamado. Esto establece una comprensión clara de las horas de comunicación aceptables, reflejando la conciencia de Isabel sobre las normas sociales y la importancia de la consideración en las interacciones.