No es una gran exageración decir que todo lo demás en una computadora existe para traer información rápidamente al ALU para la manipulación; Y para el ALU, agregar es el equivalente mecánico de la respiración. Pero
(It is not a large exaggeration to say that everything else in a computer exists in order to bring information swiftly to the ALU for manipulation; and for the ALU, adding is the mechanical equivalent of breathing. But)
La cita enfatiza el papel central de la Unidad de Lógica Aritmética (ALU) en la arquitectura de una computadora, lo que sugiere que todos los demás componentes están diseñados para facilitar el acceso rápido a la información para la ALU. Esto refleja la idea de que la ALU es fundamental para las operaciones de una computadora, procesando datos de una manera que es tan esencial como respirar es a los seres vivos.
En "El alma de una nueva máquina", Tracy Kidder explora el intrincado funcionamiento de las computadoras y la pasión detrás de su desarrollo. La cita ilustra la importancia de la manipulación de datos eficiente dentro de los sistemas informáticos, subrayando cómo los conceptos fundamentales impulsan el avance tecnológico.