Es imposible que James Joyce haya mencionado "Tapas de conversación" en su escritura, pensó Asher. Algún día voy a publicar mi artículo; Voy a demostrar que Finnegan's Wake es un grupo de información basado en sistemas de memoria de computadora que no existían hasta un siglo después de la era de James Joyce; que Joyce fue conectado a una conciencia cósmica de la que obtuvo la inspiración para todo su corpus de trabajo. Seré famoso para siempre.
(It's impossible that James Joyce could have mentioned "talk-tapes" in his writing, Asher thought. Someday I'm going to get my article published; I'm going to prove that Finnegan's Wake is an information pool based on computer memory systems that didn't exist until a century after James Joyce's era; that Joyce was plugged into a cosmic consciousness from which he derived the inspiration for his entire corpus of work. I'll be famous forever.)
Asher está convencido de que la mención de "Tals-Tapes" en el trabajo de James Joyce es imposible, dada la línea de tiempo de la tecnología. Esto provoca un deseo dentro de él de publicar un artículo que argumenta que la estela de Finnegan está conectada a los sistemas de memoria de computadora modernos, lo que sugiere que Joyce debe haber aprovechado un mayor nivel de conciencia para crear sus obras maestras literarias. Él fantasea con la fama que vendrá de probar esta teoría.
Su ambición de presentar esta conexión revela una profunda admiración por el trabajo de Joyce y una obsesión con la idea de trascender el tiempo y el espacio en el arte. Asher cree que al conectar la escritura de Joyce con conceptos que aún no se inventan durante su vida, puede elevar tanto al autor como a sí mismo en el mundo literario. La aspiración de ser reconocida e inmortalizada a través de este innovador descubrimiento impulsa sus pensamientos y ambiciones.