La vida se compone de configuraciones de realidad tan constituidas. Para abandonarla sería decir que no puedo soportar la realidad como tal. Tengo que tener condiciones únicas y especiales más fáciles.
(life is composed of reality configurations so constituted. To abandon her would be to say, I can't endure reality as such. I have to have uniquely special easier conditions.)
En "Ahora espera el año pasado", Philip K. Dick explora las complejidades de la realidad y la condición humana. La noción de que la vida se compone de varias configuraciones de realidad sugiere que nuestras experiencias y percepciones están formadas por las circunstancias que encontramos. Abandonar a alguien, como se menciona en la cita, refleja una negativa a enfrentar los desafíos inherentes de la realidad. Implica que uno busca escapar a...