Mi hijo, cuando aparece una montaña en el viaje, tratamos de ir a la izquierda, luego a la derecha. Tratamos de encontrar la manera fácil de navegar hacia el camino más fácil ... Pero la montaña está allí para ser cruzada. Es en esa peregrinación, a medida que subemos más alto, que nos vemos obligados a arrojar las capas sobre las capas que hemos llevado durante tanto tiempo. Entonces encontramos que nuestra carga es más ligera, y hemos llegado a saber algo de nosotros mismos en la peligrosa subida ... no busca evitar la montaña, mi hijo. Porque se ha colocado allí en un momento perfecto. Solo se hará más grande si busca retrasarse o retroceder del ascenso.
(My child, when a mountain appears on the journey, we try to go to the left, then to the right. We try to find the easy way to navigate our way back to the easier path.…. But the mountain is there to be crossed. It is on that pilgrimage, as we climb higher, that we are forced to shed the layers upon layers we have carried for so long. Then we find that our load is lighter, and we have come to know something of ourselves in the perilous climb…..Do not seek to avoid the mountain, my child. For it has been placed there at a perfect time. It will only become larger if you seek to delay or draw back from the ascent.)
En la vida, a menudo encontramos desafíos que parecen desalentadores, muy parecidos a una montaña en nuestro camino. En lugar de enfrentar estos obstáculos de frente, podemos buscar instintivamente rutas más fáciles de tomar. Sin embargo, estos desafíos no están destinados a ser evitados; Serven un propósito en nuestro crecimiento personal. Al enfrentar la montaña y comenzar nuestro ascenso, podemos quitar las cargas que hemos llevado durante demasiado tiempo. El viaje hacia arriba nos permite aprender más sobre nosotros mismos y, en última instancia, emerger más ligero que antes.
El autor enfatiza que estas montañas aparecen en nuestras vidas precisamente en los momentos correctos. Intentar evadirlos solo los hace parecer más grandes y más intimidantes. Abrazar la subida, en lugar de tratar de evitarlo, nos ayuda a comprender y aceptar que nuestras luchas son integrales para nuestro desarrollo. Cada paso dado en este camino empinado trae la iluminación y nos prepara para futuros obstáculos, enseñándonos la resiliencia y el autodescubrimiento.