Mi abuela tenía una teoría muy interesante; Ella dijo que cada uno de nosotros nace con una caja de partidos dentro de nosotros, pero no podemos golpearlos a todos solos; Al igual que en el experimento, necesitamos oxígeno y una vela para ayudar. En este caso, el oxígeno, por ejemplo, vendría del aliento de la persona que amas; La vela podría ser cualquier tipo de comida, música, caricia, palabra o sonido que engendra la explosión que enciende uno de los partidos
(My grandmother had a very interesting theory; she said that each of us is born with a box of matches inside us but we can't strike them all by ourselves; just as in the experiment, we need oxygen and a candle to help. In this case, the oxygen, for example, would come from the breath of the person you love; the candle could be any kind of food, music, caress, word, or sound that engenders the explosion that lights one of the matches)
En "Like Water for Chocolate", Laura Esquivel presenta una teoría única a través de la reflexión de un personaje sobre el potencial humano. La noción sugiere que todos poseen energía interna sin explotar, comparadas con una caja de partidos que permanecen sin fuerza sin soporte externo. Enfatiza la importancia de fomentar las relaciones para encender las pasiones y la creatividad de uno.
La analogía atrae una vívida comparación entre los elementos necesarios para una llama, oxígeno y una vela) a las experiencias de amor y fomento que ayudan a las personas a realizar todo su potencial. De esta manera, el amor sirve como la respiración esencial, mientras que varias formas de alimento, como el arte y el afecto, actúan como catalizadores que permiten que florezcan el crecimiento personal y la creatividad.
.