No sería normal si nunca tuviera miedo. Incluso la gente más valiente experimenta miedo. En la pelea, enfrentamos la tarea más grande cuando tenemos que superar nuestro propio miedo.
(It wouldn't be normal if he was never afraid. Even the bravest people experience fear. In the fight, we face the biggest task when we have to overcome our own fear.)
El miedo es una emoción humana natural, incluso entre aquellos que se consideran valientes. La idea de que alguien podría ser valiente no es realista; Todos confronta el miedo en diferentes situaciones. Sirve como un recordatorio de que el coraje no es la ausencia de miedo, sino la capacidad de avanzar a pesar de él.
En el contexto de una lucha o conflicto, superar el miedo personal se convierte en uno de los mayores desafíos. Hace hincapié en que la verdadera valentía radica en confrontar y manejar los miedos en lugar de negar su existencia. Este concepto resuena en todo el "Catch-22" de Joseph Heller, ilustrando las complejidades de las emociones humanas en circunstancias terribles.