Ahora, lo interesante de este proceso es que, cuando alguien ha adquirido la capacidad de matar con sus manos desnudas, también ha madurado hasta el punto en que no lo usará imprudentemente. Entonces ese tipo de potencia tiene un control incorporado. La disciplina de obtener el poder te cambia para que no la abuse.
(Now, what is interesting about this process is that, by the time someone has acquired the ability to kill with his bare hands, he has also matured to the point where he won't use it unwisely. So that kind of power has a built-in control. The discipline of getting the power changes you so that you won't abuse it.)
En el "Parque Jurassic" de Michael Crichton, se presenta una idea estimulante sobre la naturaleza del poder adquirido. A medida que un individuo desarrolla la capacidad de causar daño, particularmente a través de la destreza física, inevitablemente sufre un crecimiento personal que infunde un sentido de responsabilidad. Esta transformación sugiere que el verdadero poder viene con la autodisciplina y el control, asegurando que no se use mal descuidadamente.
Este equilibrio inherente entre la fuerza y la sabiduría destaca un concepto importante: el proceso de ganar poder da forma al carácter de uno. La experiencia y la comprensión ganados a lo largo del viaje preparan a las personas para manejar sus capacidades juiciosamente, fomentando un sentido de madurez que desalienta acciones imprudentes. En consecuencia, el poder no se trata simplemente de la fuerza; Se trata igualmente de la moderación que viene con él.