La gente era tan ingenua sobre las plantas, pensó Ellie. Simplemente eligieron plantas para su apariencia, ya que elegirían una imagen para la pared. Nunca se les ocurrió que las plantas realmente vivían seres, realizando ocupados todas las funciones vivos de respiración, ingestión, excreción, reproducción --- y defensa.
(People were so naive about plants, Ellie thought. They just chose plants for appearance, as they would choose a picture for the wall. It never occurred to them that plants were actually living things, busily performing all the living functions of respiration, ingestion, excretion, reproduction---and defense.)
Ellie reflexiona sobre la ignorancia de las personas con respecto a las plantas, señalando que a menudo las seleccionan únicamente para su atractivo visual, similar a cómo uno elegiría obras de arte para su hogar. Esta perspectiva ignora los complejos procesos de vida en los que se involucran las plantas, que son esenciales para su supervivencia y crecimiento.
Ella enfatiza que las plantas no son simplemente artículos decorativos; En cambio, son organismos vivos que se involucran en funciones vitales como la respiración, la ingestión y la reproducción. Este malentendido resalta una desconexión entre la percepción humana y la realidad del mundo natural, donde cada planta juega un papel en un sistema ecológico más grande.