La gente siempre irá. Siempre. Siempre creen que pueden tener una vida mejor que en el viejo mundo. Qué diablos, tal vez puedan.
(People will always go. Always. They always believe the can make a better life than in the old world. What the hell, maybe they can.)
En "El juego de Ender", la cita refleja un aspecto fundamental de la naturaleza humana: la búsqueda incesante de mejores oportunidades. La gente suele abandonar su entorno familiar con la esperanza de encontrar una vida más plena en otro lugar. Esta tendencia a buscar mejoras está profundamente arraigada, ya que las personas a menudo subestiman el valor de su situación actual mientras idealizan lo que hay más allá.
La declaración también plantea una pregunta que invita a la reflexión sobre la posibilidad de lograr una vida mejor. Sugiere que, si bien la necesidad de partir puede deberse a la insatisfacción, siempre existe la posibilidad de que el viaje conduzca a algo mayor. En última instancia, esta idea resume el espíritu de aventura y la esperanza que impulsa a las personas a explorar nuevos horizontes.