Tal vez no deberíamos intentar responder las preguntas ahora, anotemos. Maurice siempre dijo que el poder en una pregunta no está en la respuesta, está en la forma en que la imaginación se ocupa cuando la pregunta está en funcionamiento.
(Perhaps we shouldn't try to answer the questions now - let's just note them down. Maurice always said the power in a question is not in the answer, it's in the way the imagination gets busy when the question is at work.)
En "In This Grave Hour" de Jacqueline Winspear, se enfatiza la importancia de las preguntas sobre sus respuestas. El narrador reflexiona sobre cómo las preguntas de voz pueden encender la creatividad y estimular el pensamiento, lo que sugiere que el proceso de investigación en sí tiene más valor que llegar a conclusiones definitivas. Esta perspectiva fomenta una exploración más profunda de las ideas sin la presión inmediata para resolverlas.
Al centrarse en el poder de las preguntas, el libro destaca una cierta apreciación por la ambigüedad que acompaña al pensamiento e imaginación. Como señala Maurice, el acto de interrogatorio puede involucrar a la mente de manera significativa, generando curiosidad e innovación. Por lo tanto, la narración invita a los lectores a adoptar la investigación, permitiendo que su imaginación deambule libremente en lugar de correr hacia las respuestas.