Poke nunca había repartido tantas pasas, porque nunca había tenido tantas para compartir. Pero los niños pequeños no entenderían eso. Pensarían: Poke nos dio basura y Aquiles nos dio pasas. Eso es porque eran estúpidos.
(Poke had never shared out so many raisins, because she had never had so many to share. But the little kids wouldn't understand that. They'd think, Poke gave us garbage, and Achilles gave us raisins. That's because they were stupid.)
En "La sombra de Ender" de Orson Scott Card, Poke se enfrenta a un dilema a la hora de compartir con niños más pequeños. Tiene muchas pasas por primera vez, pero le preocupa que los niños malinterpreten sus buenas intenciones. Si bien espera compartir su generosidad, teme que vean su esfuerzo como inadecuado en comparación con lo que ofrece otro personaje, Aquiles. Los sentimientos de Poke resaltan la complejidad de la generosidad y la percepción. A pesar de sus mejores intenciones, Poke anticipa que la falta de comprensión de los niños podría hacer que vean sus contribuciones de manera negativa. Esta situación refleja temas más amplios sobre cómo el contexto afecta el valor y cómo las acciones pueden malinterpretarse basándose en la comparación en lugar de en la intención.
En "La sombra de Ender" de Orson Scott Card, Poke se enfrenta a un dilema a la hora de compartir con niños más pequeños. Tiene muchas pasas por primera vez, pero le preocupa que los niños malinterpreten sus buenas intenciones. Si bien espera compartir su generosidad, teme que vean su esfuerzo como inadecuado en comparación con lo que ofrece otro personaje, Aquiles.
Los sentimientos de Poke resaltan la complejidad de la generosidad y la percepción. A pesar de sus mejores intenciones, Poke anticipa que la falta de comprensión de los niños podría hacer que vean sus contribuciones de manera negativa. Esta situación refleja temas más amplios sobre cómo el contexto afecta el valor y cómo las acciones pueden malinterpretarse basándose en la comparación en lugar de en la intención.
