Reg NMS tenía la intención de crear igualdad de oportunidades en el mercado de valores de EE. UU. En cambio, institucionalizó una desigualdad más perniciosa. Ahora se permitió que una pequeña clase de expertos con los recursos para crear velocidad previse el mercado y el comercio de lo que habían visto.
(Reg NMS was intended to create equality of opportunity in the U.S. stock market. Instead it institutionalized a more pernicious inequality. A small class of insiders with the resources to create speed were now allowed to preview the market and trade on what they had seen.)
El Sistema de Mercado Nacional de Regulación (Reg NMS) fue diseñado para igualar el campo de juego para los participantes en el mercado de valores de EE. UU., Asegurando el acceso justo a las oportunidades de negociación. Sin embargo, el resultado real fue bastante diferente; inadvertidamente fomentó un sistema de desigualdad. Un grupo selecto de expertos, equipado con tecnología avanzada y ventajas de velocidad, ganó la parte superior en las transacciones de mercado.
Estos expertos tenían la capacidad de observar los movimientos del mercado antes que otros y actuaron sobre esa información para ejecutar operaciones, lo que socavaba así los registros de equidad destinados a promover. Esta situación creó una disparidad significativa entre aquellos con acceso a recursos comerciales de alta velocidad y al inversor promedio, lo que lleva a un entorno de mercado más inequitativo como se describe en el libro de Michael Lewis, "Flash Boys".
.