Entonces, ¿qué haces cuando sabes que te quedan dos días de vida? Comerme un pastel entero de chocolate amargo Death yo solo. Vuelve a leer mi novela favorita. Compre ocho docenas de rosas en el mejor florista de la ciudad (las súper caras, las que huelen a rosas en lugar de simplemente parecerse a ellas) y colóquelas por todo mi apartamento. Echa un buen vistazo a todos los que amo.
(So, what do you do when you know you have two days to live? Eat an entire Bitter Chocolate Death cake all by myself. Reread my favorite novel. Buy eight dozen roses from the best florist in town--the super expensive ones, the ones that smell like roses rather than merely looking like them--and put them all over my apartment. Take a good long look at everyone I love.)
Cuando se enfrenta al conocimiento de una muerte inminente, el narrador opta por disfrutar de placeres sencillos que le aportan alegría y consuelo. Reconociendo el tiempo limitado que les queda, deciden saborear un pastel entero de chocolate amargo Death, una delicia que simboliza la indulgencia en ricas experiencias. La elección de releer una novela preciada resalta la importancia de revisitar fuentes de felicidad y familiaridad en tiempos difíciles.
Además de las comodidades personales, el protagonista expresa afecto por sus seres queridos llenando su apartamento de lujosas rosas que evocan genuina belleza y fragancia. Este acto de rodearse de reflexivos recordatorios de amor ilustra el deseo de celebrar conexiones y momentos de felicidad en sus últimos días. El pasaje refleja una conmovedora mezcla de cuidado personal, nostalgia y aprecio por los momentos fugaces de la vida.
