Claro que hay una trampa, respondió Doc Daneeka. Catch-22. Cualquiera que quiera salir del deber de combate no es realmente una locura. Solo hubo una captura y eso fue Catch-22, lo que especificó que una preocupación por la propia seguridad frente a los peligros que eran reales e inmediatos era el proceso de una mente racional.
(Sure there's a catch, Doc Daneeka replied. Catch-22. Anyone who wants to get out of combat duty isn't really crazy. There was only one catch and that was Catch-22, which specified that a concern for one's own safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind.)
En "Catch-22" de Joseph Heller, se introduce el concepto de Catch-22, destacando una regla paradójica que rige el servicio militar. La regla establece que un soldado puede considerarse loco y, por lo tanto, elegible para evitar el deber de combate si lo solicita. Sin embargo, la solicitud en sí indica un proceso de pensamiento racional, lo que implica que el soldado es sano y, por lo tanto, debe servir, creando una situación de no ganar.
Este absurdo refleja el tema más amplio del libro, donde la lucha por la supervivencia y la cordura frente a la guerra se convierte en una trampa. La idea de que buscar seguridad del peligro real es un signo de racionalidad encapsula el humor sombrío y la crítica de la burocracia y la guerra, ilustrando cómo los individuos están atrapados en ciclos viciosos creados por regulaciones ilógicas.