Que no hay actos aleatorios. Que todos estamos conectados. Que no puedes separar más una vida de otra que puedes separar una brisa del viento. Eddie sacudió la cabeza. Estábamos lanzando una pelota. Era mi estupidez, saliendo así. ¿Por qué deberías morir a causa de mí? No es justo. El hombre azul extendió su mano. La justicia, dijo, no gobierna la vida y la muerte. Si lo hiciera, ninguna buena persona moriría joven.
(That there are no random acts. That we are all connected. That you can no more separate one life from another than you can separate a breeze from the wind.Eddie shook his head. We were throwing a ball. It was my stupidity, running out there like that. Why should you have to die on account of me? It ain't fair.The Blue Man held out his hand. Fairness, he said, does not govern life and death. If it did, no good person would ever die young.)
El pasaje analiza el concepto de que cada acción está interconectada, lo que sugiere que nada sucede por casualidad. La metáfora de separar una vida de otra se compara con tratar de separar una brisa del viento, enfatizando nuestras conexiones profundas. Eddie, sintiéndose responsable de un trágico incidente, expresa culpa y cuestiona la equidad de los eventos de la vida y la muerte. Él cree que es injusto que alguien moriría por sus acciones.
El hombre azul responde afirmando que la vida se rige por principios más allá de la equidad. Destaca que si la justicia fuera el principio rector, ningún individuo virtuoso experimentaría una muerte inoportuna. Este intercambio subraya el tema de la inevitabilidad en la vida y la muerte y las complejas relaciones entre las personas, lo que refuerza la idea de que todos compartimos un viaje colectivo.