El hombre muerto en la tienda de Yossarian era una plaga, y a Yossarian no le gustaba, a pesar de que nunca lo había visto. Hacerlo acostado todo el día molestó tanto a Yossarian que había ido a la habitación ordenada varias veces para quejarse al sargento Towser, quien se negó a admitir que el hombre muerto incluso existió, lo que, por supuesto, ya no lo hizo.
(The dead man in Yossarian's tent was a pest, and Yossarian didn't like him, even though he had never seen him. Having him laying around all day annoyed Yossarian so much that he had gone to the orderly room several times to complain to Sergeant Towser, who refused to admit that the dead man even existed, which, of course, he no longer did.)
En 'Catch-22' de Joseph Heller, el protagonista Yossarian se enfrenta a un hombre muerto en su tienda, lo que encuentra bastante molesto. Aunque nunca ha visto al fallecido, la mera presencia del cuerpo causa irritación significativa ysosaria. Esta situación ejemplifica lo absurdo y el caos que impregnan su experiencia militar.
Las frustraciones de Yossarian lo llevan a quejarse varias veces al sargento Towser en la sala ordenada, pero Towser descarta la existencia del hombre muerto por completo. Esta interacción destaca la naturaleza burocrática surrealista de los militares, donde a menudo se niega la realidad, y reina el absurdo, lo que se suma al comentario de la novela sobre la guerra y la locura.