La furia completa de su semblante de tormenta con su submarino escarpado de frente de la frente y enorme riscal de una nariz jorobada que salió de su rostro con lucha como un fullback de Big Ten.
(the full fury of his storming countenance with its rugged overhang of gullied forehead and huge crag of a humpbacked nose that came charging out of his face wrathfully like a Big Ten fullback.)
En "Catch-22", la descripción de un personaje revela una apariencia sorprendente e intensa que llama la atención. La cara del personaje presenta características destacadas, incluida una frente resistente con surcos profundos y una joroba notablemente grande en la nariz. Estas imágenes vívidas evocan la imagen de una figura poderosa, que recuerda a un jugador de fútbol, lo que sugiere una sensación de agresión y fuerza. El uso de la metáfora que compara la cara del personaje con la de un big Dix Fullback enfatiza su formidable presencia. El semblante de tormenta transmite una mezcla de ira y determinación, destacando la intensa personalidad del personaje y quizás sus experiencias tumultuosas en toda la narrativa. Esta descripción establece el tono para comprender el papel del personaje y las emociones que incorporan en la historia.