El fundamentalismo que los impulsó fue un cáncer. Infectó a casi todos los que tocaron. Y, sin embargo, las personas mejor posicionadas para eliminar el cáncer carecían del coraje y el deseo de hacerlo. No importa cuántas atrocidades se cometieran en nombre de su religión y su Dios, el mundo musulmán era totalmente incapaz de combatir el problema.
(The fundamentalism that drove them was a cancer. It infected almost everyone it touched. And yet the people best positioned to remove the cancer lacked the courage and the desire to do so. No matter how many atrocities were committed in the name of their religion and their God, the Muslim world was wholly incapable of combating the problem.)
La cita refleja una visión crítica del fundamentalismo prevalente en ciertos grupos, lo que sugiere que actúa como un cáncer que se propaga y afecta a muchos. Este fundamentalismo se retrata como comunidades impactantes e impactantes profundamente, sin embargo, aquellos que podrían abordar el problema parecen reacios a actuar. Existe una fuerte implicación de que, aunque existe una conciencia, la falta de coraje y compromiso evita que se produzcan una acción significativa.
Además, la cita enfatiza la paradoja de tener la capacidad de enfrentar la ideología cancerosa pero no hacerlo, a pesar de las graves consecuencias que inflige. La referencia a las atrocidades cometidas en nombre de la religión subraya una profunda desconexión entre la creencia y la acción dentro del mundo musulmán, lo que indica una lucha para enfrentar el extremismo de manera efectiva.