El corazón del mal late en Afganistán. Cuando los hombres tienen todas las ventajas, ni la riqueza, ni la belleza, ni la inteligencia, ni la educación, ni la fuerza, ni la familia pueden competir con el género. Las mujeres sólo tienen como aliadas la oración y la esperanza.
(The heart of evil beats in Afghanistan. When men hold every advantage, neither wealth, nor beauty, nor intelligence, nor education, nor strength, nor family can compete with gender. Women have only prayer and hope as allies.)
El libro "For the Love of a Son" de Jean Sasson profundiza en las sombrías realidades que enfrentan las mujeres en Afganistán, destacando la opresión profundamente arraigada que experimentan en una sociedad dominada por los hombres. Representa un paisaje donde la dinámica de poder despoja a las mujeres de sus derechos y define su valor únicamente por su género, eclipsando otras cualidades como la riqueza o la inteligencia.
Sasson enfatiza la resistencia de las mujeres afganas que, a pesar de sus terribles circunstancias, se aferran a la esperanza y la fe como su único medio de apoyo. Esta narración arroja luz sobre los desafíos que soportan y la fuerza que convocan para confrontar el corazón del mal que persiste en su sociedad.