En el momento en que entró, se sintió envuelta en una frágil luz dorada como una niebla radiante que parecía asentarse a su alrededor. ¿Qué tenía los maullidos? Ella a menudo se preguntaba. Parecía transformar las cosas más simples, como la piedra y la madera y el mismo aire respiraba, en algo diferente. Cuando cruzó el umbral, sintió como si hubiera entrado en otro mundo.

(The moment she entered she felt wrapped in a fragile golden light like a radiant mist that seemed to settle around her. What was it about the mews? she often wondered. It seemed to transform the simplest things, like stone and wood and the very air one breathed, into something different. When she crossed the threshold, she felt as if she had entered another world.)

por Kathryn Lasky
(0 Reseñas)

Al ingresar a los Mews, el protagonista experimenta un ambiente sereno y casi mágico, envuelto en una delicada luz dorada. Esta niebla radiante crea una atmósfera etérea que cautiva sus sentidos y transforma los elementos mundanos de su entorno en algo extraordinario. Los Mews evocan una sensación de asombro y misterio, lo que la lleva a reflexionar sobre sus encantadoras cualidades.

Este momento revela cómo el medio ambiente puede afectar profundamente el estado emocional y la percepción de uno. Mientras atraviesa el umbral, se siente como si hubiera cruzado un reino completamente diferente. Esta experiencia transformadora resalta el poder del lugar y la naturaleza en la configuración de los pensamientos y sentimientos de uno, lo que sugiere que incluso los espacios ordinarios pueden tener un significado extraordinario.

Stats

Categorías
Votes
0
Page views
43
Actualizar
enero 23, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.
Ver más »

Other quotes in book quote

Ver más »

Popular quotes

Los pueblos pequeños son como metronómicos; Con la más mínima película, el ritmo cambia.
por Mitch Albom
Mira, si dices que la ciencia eventualmente demostrará que no hay Dios, sobre eso debo diferir. No importa cuán pequeños lo tomen, a un renacuajo, a un átomo, siempre hay algo que no pueden explicar, algo que lo creó todo al final de la búsqueda. Y no importa cuán lejos intenten llegar al otro lado, para extender la vida, jugar con los genes, clonar esto, clonar eso, vivir a ciento cincuenta, en algún momento, la vida ha terminado. ¿Y entonces qué pasa? Cuando la vida llega a su fin? Me encogí de hombros. ¿Verás? Se recostó. Él sonrió. Cuando llegas al final, ahí es donde comienza Dios.
por Mitch Albom
Dices que deberías haber muerto en mi lugar. Pero durante mi estancia en la tierra, también murieron personas en mi lugar. Sucede todos los días. Cuando cae un rayo un minuto después de que te hayas ido, o se estrella un avión en el que podrías haber estado. Cuando tu colega enferma y tú no. Creemos que esas cosas son aleatorias. Pero todo tiene un equilibrio. Uno se seca, otro crece. El nacimiento y la muerte son parte de un todo.
por Mitch Albom
La monja dijo: Puedo perdonar el lenguaje. No estoy seguro de poder perdonar que le hagas un gesto obsceno a tu madre. Tienes que conocerla, dijo Holland. Si la conocieras, también le mostrarías el dedo.
por John Sandford
Está la mentira", dice mamá, sacando del bolso el sobre en el que escribió las instrucciones, "lo cual está mal, y está la creación de la impresión correcta, que es necesaria.
por David Mitchell
Pero un pincel, piensa, es la llave maestra de la mente de un prisionero.
por David Mitchell
El poder ilimitado en manos de personas limitadas siempre conduce a la crueldad.
por David Mitchell
¿No se supone que debes tener paz cuando mueres? "Tienes paz", dijo la anciana, "cuando lo haces contigo mismo.
por Mitch Albom
Mi vida no es más que una gota en un océano sin límites. Sin embargo, ¿qué es un océano sino una multitud de gotas?
por David Mitchell
Dices que estás "deprimido"; todo lo que veo es resiliencia. Se le permite sentirse desordenado y del revés. No significa que seas defectuoso, simplemente significa que eres humano.
por David Mitchell