Lo único que sucedía era una guerra, y nadie parecía darse cuenta sino Yossarian y Dunbar. Y cuando Yossarian intentó recordarle a la gente, se alejaron de él y pensaron que estaba loco.
(The only thing going on was a war, and no one seemed to notice but Yossarian and Dunbar. And when Yossarian tried to remind people, they drew away from him and thought he was crazy.)
En "Catch-22" de Joseph Heller, los personajes Yossarian y Dunbar son muy conscientes de lo absurdo que los rodea, particularmente la guerra en curso que parece ser ignorado por todos los demás. Su realización resalta un sentido de aislamiento, ya que luchan por comprender la locura de un mundo preocupado por la rutina y la negación, mientras que el caos reina. Los intentos de Yossarian de confrontar a otros sobre la guerra caen en los oídos sordos, enfatizando aún más la desconexión entre la cordura y las normas sociales.
Esta dinámica muestra el tema central de la novela, donde los individuos están atrapados en una situación paradójica que desafía sus percepciones de la realidad. Yossarian es visto como irracional para cuestionar la guerra, ilustrando cómo la sociedad a menudo estigmatiza a quienes se atreven a enfrentar verdades incómodas. La representación de Heller de esta tensión invita a los lectores a reflexionar sobre su propio compromiso con los problemas sociales y las consecuencias de hacer la vista gorda a las preocupantes realidades de la vida.