El planeta no está en peligro. Estamos en peligro. No tenemos el poder de destruir el planeta o para salvarlo. Pero podríamos tener el poder de salvarnos.
(The planet is not in jeopardy. We are in jeopardy. We haven't got the power to destroy the planet-or to save it. But we might have the power to save ourselves.)
La cita del 'Parque Jurassic' de Michael Crichton subraya la distinción entre la resistencia del planeta y la precaria situación de la humanidad. Si bien la Tierra ha existido durante miles de millones de años y continuará prosperando, es la humanidad la que enfrenta amenazas inminentes debido a nuestras propias acciones. Esto resalta una conciencia crítica de que el medio ambiente perdurará más allá de los esfuerzos humanos individuales; Somos nosotros quienes debemos enfrentar las consecuencias de nuestros comportamientos.
La atención se centra en la responsabilidad de la humanidad de adaptarse y mitigar el daño en lugar de creer que podemos controlar o finalmente salvar al planeta. La declaración promueve un sentido de urgencia para tomar medidas para nuestra propia supervivencia, lo que sugiere que si bien no podemos alterar el planeta fundamentalmente, tenemos la capacidad de cambiar nuestra trayectoria y, potencialmente, asegurar un futuro para nosotros mismos. La autoconservación se convierte en el imperativo crucial frente a los desafíos ambientales.