La presión ejercida por un gas en las paredes de su contenedor no depende de las historias individuales de las moléculas que lo componen, dice el filósofo existencialista francés.
(The pressure exerted by a gas on the walls of its container does not depend upon the individual histories of the molecules composing it, says the French existentialist philosopher.)
La cita de "The Big Money" de John Dos Passos destaca un concepto significativo en física con respecto al comportamiento del gas. Sugiere que la presión que ejerce un gas en su contenedor es un fenómeno colectivo, no dictado por las experiencias pasadas o los comportamientos individuales de las moléculas de gas. Esto implica que las propiedades que observamos en los gases son el resultado de promedios estadísticos en lugar de historias específicas.
Esta idea resuena con temas filosóficos más amplios, lo que sugiere que si bien las experiencias individuales pueden dar forma al comportamiento, los resultados y los efectos a menudo se determinan por interacciones colectivas. Al igual que en los gases, las experiencias humanas pueden agregarse a presiones sociales significativas que trascienden las historias individuales, subrayando un sentido de existencia compartida dentro de un contexto más amplio.