Toda la cultura del trabajo se había vuelto tan intrusiva y exigente que la gente tuviera que hacerlo. Y el resultado fue que se les quedó poco tiempo para simplemente vivir sus vidas, para caminar, sentarse en un bar, para leer un libro. Todo fue trabajo.
(The whole culture of work had become so intrusive and demanding that people had to do it. And the result was that they were left with little time for simply living their lives, for going for a walk, for sitting in a bar, for reading a book. It was all work.)
En el libro "La actitud correcta hacia la lluvia" de Alexander McCall Smith, el autor reflexiona sobre cómo la cultura laboral moderna se ha vuelto abrumadora e invasiva. Las personas se encuentran atrapadas en sus trabajos debido a las implacables demandas de sus responsabilidades laborales. Esta presión los deja con oportunidades mínimas para disfrutar de los simples placeres de la vida.
Como consecuencia de este estilo de vida centrado en el trabajo, las personas luchan por forjar tiempo para actividades que enriquecen sus vidas, como dar un paseo tranquilo, disfrutar de una bebida con amigos o participar en la lectura. Las observaciones del autor destacan la necesidad de un equilibrio entre el trabajo y la vida personal, enfatizando que si bien el trabajo es esencial, no debería consumir la totalidad de la existencia.