La palabra no ha sido reconocida como un virus porque ha logrado un estado de simbiosis estable con el huésped.
(The word has not been recognized as a virus because it has achieved a state of stable symbiosis with the host.)
En "The Electronic Revolution", William S. Burroughs analiza la relación entre la tecnología y la sociedad, comparando ciertas tecnologías con virus que se integran a la perfección con sus anfitriones. Sugiere que estas tecnologías han evolucionado para coexistir sin causar un daño significativo, alcanzando un equilibrio que les permite funcionar junto con los humanos de manera efectiva. En lugar de ser amenazas directas, se convierten en parte del tejido de la vida diaria.
Esta perspectiva destaca cómo la tecnología puede infiltrarse en nuestras vidas, a menudo inadvertidas, a medida que se adapta y evoluciona. Burroughs implica que esta simbiosis puede alterar el comportamiento humano y las normas sociales, planteando preguntas sobre la dependencia de la tecnología. Sus observaciones fomentan una reflexión más profunda sobre las implicaciones de la integración tecnológica en nuestras vidas.