Luego, después de mostrar la píldora y algunos gráficos, esas mismas personas aparecieron nuevamente, luciendo más felices. El Reb y yo vimos en silencio. Después de que terminó, preguntó, ¿crees que esas píldoras funcionan? No así, dije. No, él estuvo de acuerdo. No así.
(Then, after showing the pill and some graphics, those same people appeared again, looking happier.The Reb and I watched in silence. After it ended, he asked, Do you think those pills work?Not like that, I said.No, he agreed. Not like that.)
En la narrativa, se muestra a un grupo de personas tomando una píldora junto con algunas imágenes atractivas, y posteriormente reaparecen con expresiones más brillantes. Esta escena provoca un momento de reflexión entre Reb y el narrador, ilustrando la naturaleza superficial de la felicidad en tal pantalla.
El intercambio entre ellos revela su escepticismo sobre la efectividad de las píldoras. Ambos están de acuerdo en que la alegría visible retratada no refleja realmente sentimientos o resultados auténticos, destacando un comentario más profundo sobre la búsqueda de la felicidad y el atractivo de las soluciones rápidas.