Aparentemente, hay pocas limitaciones de tiempo o espacio sobre dónde puede viajar la psique y solo el inspector de aduanas empleado por nuestras propias inhibiciones restringe lo que podría traer de vuelta cuando vuelva a entrar en el país de origen de la conciencia cotidiana.
(There are apparently few limitations either of time or space on where the psyche might journey and only the customs inspector employed by our own inhibitions restricts what it might bring back when it reenters the home country of everyday consciousness.)
En el libro "Jitterbug Perfume" de Tom Robbins, el autor explora el concepto del potencial ilimitado de la psique para la exploración. Sugiere que nuestras mentes pueden atravesar las dimensiones ilimitadas del tiempo y el espacio, sin obstáculos por limitaciones externas, pero en última instancia, nuestras inhibiciones personales sirven como guardián. Esto indica que, si bien podemos viajar mental y creativamente, nuestro regreso a la conciencia cotidiana se filtra por nuestras propias restricciones.
Robbins destaca la idea de que aunque la psique es libre de deambular y reunir experiencias, el proceso de reingreso en la vida normal es condicional. El "Inspector de Aduanas" representa nuestras barreras internas, que determinan lo que podemos incorporar de manera segura en nuestra existencia diaria. Esta metáfora enfatiza la tensión entre la riqueza de la imaginación y las limitaciones impuestas por las normas sociales y los temores personales.