Había varios monitores, todos corriendo tan rápido que era difícil ver lo que estaban mostrando. Wu presionó un botón y ralentizó una imagen. Aquí ves la estructura real de un pequeño fragmento de ADN de dinosaurio, dijo Wu. Observe que la secuencia está compuesta por cuatro compuestos básicos-adenina, timina, guanina y citosina. Esta cantidad de ADN probablemente contiene instrucciones para hacer una sola proteína, una hormona o una enzima. La molécula de ADN completa contiene tres mil millones de estas bases. Si miramos una pantalla como esta una vez por segundo, durante ocho horas al día, todavía tomaría más de dos años mirar todo el hilo de ADN. Es tan grande.

---

(There were several monitors, all running so fast it was hard to see what they were showing. Wu pushed a button and slowed one image. Here you see the actual structure of a small fragment of dinosaur DNA, Wu said. Notice the sequence is made up of four basic compounds-adenine, thymine, guanine, and cytosine. This amount of DNA probably contains instructions to make a single protein-say, a hormone or an enzyme. The full DNA molecule contains three billion of these bases. If we looked at a screen like this once a second, for eight hours a day, it'd still take more than two years to look at the entire DNA strand. It's that big.)