Hubo momentos en que, en su furia, estaba convencida de que necesitaba conducir a Phoenix y hacerle saber cuánto bastardo pensaba que era, que necesitaba saber qué había hecho. Pero finalmente se dio cuenta de que con su rotunda y silenciosa indiferencia, nada de lo que podría decir que le importaba, y por el mismo relato, él no merecía entender cuán enojado la había hecho. No era lo suficientemente bueno como para saber cuánto lo odiaba.
(There were times when, in her fury, she was convinced that she needed to drive down to Phoenix and let him know just how much of a bastard she thought he was, that he needed to know just what he had done. But she eventually realized that with his resounding, silent indifference, nothing she could possibly say would matter to him, and by the same account, he didn't deserve to understand how angry he had made her.He wasn't good enough to know how much she hated him.)
El protagonista experimenta una ira intensa hacia un hombre que la ha perjudicado. En su ira, ella fantasea con confrontarlo en persona para expresar la profundidad de sus sentimientos y mostrarle el dolor que ha causado. Estos pensamientos la llevan a contemplar una confrontación en Phoenix, alimentada por sus emociones.
Sin embargo, ella finalmente se da cuenta de que él es indiferente a sus sentimientos, lo que hace que cualquier confrontación...