A pesar de todo, a pesar de todo, Eddie adoró en privado a su viejo hombre, porque los hijos adorarán a sus padres incluso a través del peor comportamiento. Así es como aprenden devoción. Antes de poder dedicarse a Dios o a una mujer, un niño se dedicará a su padre, incluso tontamente, incluso más allá de la explicación.
(Through it all, despite it all, Eddie privately adored his old man, because sons will adore their fathers through even the worst behavior. It is how they learn devotion. Before he can devote himself to God or a woman, a boy will devote himself to his father, even foolishly, even beyond explanation.)
La relación entre Eddie y su padre es compleja, marcada por una devoción profunda e incondicional que persiste a pesar de las deficiencias del padre. Eddie admira a su padre en silencio, ilustrando cómo el amor de un hijo puede soportar incluso los comportamientos más desafiantes. Este fenómeno destaca un aspecto fundamental de las relaciones humanas, donde un hijo aprende a cuidar y venerar a su padre, a menudo sin comprender...