Eres inocente en tu corazón, ella le había dicho. Eso es lo más importante. Y había pensado en eso por unos momentos antes de sacudir la cabeza y decir, me gustaría que fuera cierto, MMA, pero no lo es. Es lo que otras personas piensan. Eso es lo más importante.
(You are innocent in your heart, she had said to him. That is the most important thing. And he had thought about that for a few moments before shaking his head and saying, I would like that to be true, Mma, but it is not. It is what other people think. That is the most important thing.)
En "El buen esposo de Zebra Drive", el protagonista lidia con el concepto de inocencia y cómo es percibido por él y los demás. Un personaje, probablemente una figura materna, expresa que ser inocente de corazón es crucial. Sin embargo, el protagonista reflexiona sobre esta noción, sintiendo que la inocencia se ve eclipsada por las opiniones sociales. Sus creencias sugieren que los juicios externos pesan más que el sentido interno de moralidad.
Este conflicto interno destaca la lucha entre la autopercepción y cómo uno es visto por otros. En última instancia, el protagonista parece valorar las percepciones de la sociedad sobre su propio sentido innato de bondad, lo que indica una tensión entre la integridad personal y la validación externa. Esta dinámica revela temas más amplios de identidad y expectativas sociales, enfatizando la complejidad de la autocomprensión humana.