No ha podido adaptarse a la idea de la guerra '' sí, señor '. Tiene una aversión mórbida a morir.
(You've been unable to adjust to the idea of war.''Yes, sir.''You have a morbid aversion to dying.)
En "Catch-22" de Joseph Heller, el personaje se enfrenta a las duras realidades de la guerra y su impacto psicológico. El diálogo destaca una lucha para reconciliarse con el concepto de guerra, señalando una incapacidad profundamente arraigada para aceptar la brutalidad que viene con él. Arroja luz sobre los miedos que enfrentan muchos soldados y los conflictos internos que soportan al lidiar con su mortalidad.
Este intercambio también revela un sentimiento común entre las personas que experimentan los horrores del combate, un temor natural de muerte. La admisión del personaje de una "aversión mórbida a morir" ilustra un instinto humano fundamental para aferrarse a la vida, subrayando lo absurdo y el caos de la guerra que Heller critica a lo largo de la novela. Por lo tanto, la conversación refleja temas más amplios de miedo y lo absurdo de la burocracia militar que definen la historia.