¿Quieres vencer a Peter? ella preguntó: No, él respondió: Vencer a los insectores. Luego vuelve a casa y comprueba quién se fija más en Peter Wiggen. Míralo a los ojos cuando todo el mundo te ame y reverencia. A sus ojos, eso será una derrota, Ender, así es como se gana. No entiendes, dijo Sí, no, no lo entiendes. No quiero vencer a Peter. Entonces, ¿qué quieres? Quiero que me ame.
(You want to beat Peter? she askedNo, he answered Beat the buggers. Then come home and see who notices Peter Wiggen anymore. Look him in the eye when all the world loves and reveres you. That'll be defeat in his eyes, Ender, thats how you winYou don't understand he saidYes i doNo you don't. I don't want to beat PeterThen what do you want?I want him to love me)
En el extracto de "El juego de Ender", el diálogo revela una relación compleja entre Ender y su hermano Peter, destacando la lucha emocional que enfrenta Ender. Mientras el otro personaje sugiere que derrotar a Peter es la forma de ganar, Ender aclara que su objetivo no es conquistar a Peter sino ganarse su afecto. Esta idea muestra que los deseos de Ender se centran en el amor familiar más que en la rivalidad, lo que complica la noción de victoria a sus ojos.
Esta conversación resume un tema importante de la novela y refleja cómo la competencia a menudo se entrelaza con necesidades emocionales más profundas. Ender lucha contra la noción de éxito versus el deseo intrínseco de conexión. Su negativa a buscar la dominación indica una profunda comprensión de que el verdadero triunfo no consiste simplemente en el reconocimiento externo o en vencer a alguien, sino en última instancia en buscar la aceptación y el amor de aquellos que nos importan.
