एक महिला से ज्यादा खतरनाक नहीं
(Not more dangerous than a single woman)
नागुइब महफूज़ द्वारा "हमारे पड़ोस के बच्चे" में, कथा एकल महिलाओं की सामाजिक धारणाओं की पड़ताल करती है, जो उनकी स्वतंत्रता के आसपास की रूढ़ियों और गलत धारणाओं को उजागर करती है। वाक्यांश "एक एकल महिला की तुलना में अधिक खतरनाक नहीं" महिला स्वायत्तता के गहरे बैठे हुए डर को दर्शाता है, यह सुझाव देता है कि समाज अक्सर उन महिलाओं को उकसाता है जो एकल बने रहने के लिए चुनते हैं, उन्हें पारंपरिक मूल्यों के लिए एक कथित खतरा है।
पुस्तक समुदाय के भीतर पहचान और संबंधों की जटिलताओं में देरी करती है, यह जांच करती है कि ये विचार पात्रों के जीवन को कैसे प्रभावित करते हैं। Mahfouz एकल महिलाओं के अनुभवों का उपयोग मानदंडों को चुनौती देने और सामाजिक अपेक्षाओं द्वारा दर्शाए गए सुरक्षा पर सवाल उठाने के लिए करता है, अंततः यह पता चलता है कि वास्तविक खतरा महिलाओं की पसंद के प्रति कठोर दृष्टिकोण में निहित है।