रेड लायन एक चार-एले बार था, जिसमें टॉयलेट के मुट्ठी भर बेटों के साथ एक मुट्ठी भर बेटों के साथ देखा गया था, जैसे कि वे पुराने नियम से भरे तरीकों से एक दूसरे से संबंधित हो सकते हैं।
(The Red Lion was a four-ale bar with a handful of lowbrowed sons of toil who looked as though they might be related to one another in ways frowned on by the Old Testament.)
लाल शेर को नो-फ्रिल्स बार के रूप में चित्रित किया गया है जो चार प्रकार की बीयर परोसता है, जो एक मोटी भीड़ को आकर्षित करता है। संरक्षक को कामकाजी वर्ग के पुरुषों के रूप में वर्णित किया जाता है, जिनके एक दूसरे के करीब समानता एक अपरंपरागत पारिवारिक संबंध का सुझाव देती है, जो साझा संघर्ष और संभवतः संदिग्ध पृष्ठभूमि की भावना को दर्शाती है। यह विवरण स्थापना के लिए एक अपरिष्कृत और किरकिरा टोन सेट करता है।
वाक्यांश एक गहरी सामाजिक टिप्पणी पर संकेत देता है, यह सुझाव देते हुए कि इन पुरुषों का जीवन उन कठिनाइयों को प्रतिबिंबित कर सकता है जो उन्हें उनके रिश्तों के नैतिक निहितार्थों के बावजूद एक सांप्रदायिक बंधन में धकेलते हैं। कुल मिलाकर, इमेजरी जगह और चरित्र की एक ज्वलंत भावना को विकसित करती है, इस तरह की सेटिंग के भीतर सामने आने वाले इंटरैक्शन के लिए दृश्य की स्थापना करती है।