लेकिन कम से कम वह अभी भी हमारे नीचे की रोशनी देख सकता है। हालांकि शायद उसके लिए यह कोई फर्क नहीं पड़ता।
(But at least he can still see the lights below us. Although maybe for him it doesn't matter.)
फिलिप के। डिक के "ए स्कैनर डार्कली" में, नायक वास्तविकता और धारणा के बीच धुंधली रेखाओं के साथ जूझता है। उद्धरण, "लेकिन कम से कम वह अभी भी हमारे नीचे की रोशनी देख सकता है। हालांकि शायद उसके लिए यह कोई फर्क नहीं पड़ता," टुकड़ी की भावना का सुझाव देता है। यह दर्शाता है कि चरित्र को दवा-प्रेरित भ्रम की धुंध में कैसे फंस सकता है, रोशनी का अवलोकन करने जैसे क्षणभंगुर क्षणों में एकांत ढूंढना, जो उनके अस्तित्व की भव्य योजना में महत्वहीन लगता है।
यह कथन लत के प्रभाव और सार्थक कनेक्शनों के नुकसान के बारे में एक मार्मिक सत्य को पकड़ता है। जबकि रोशनी आशा या स्पष्टता का प्रतीक है, वे वास्तविकता से चरित्र के अलगाव और वियोग को भी उजागर कर सकते हैं। अंततः, यह इस्तीफे की एक गहरी भावना व्यक्त करता है क्योंकि व्यक्ति आंतरिक उथल -पुथल के साथ संघर्ष करता है, एक विकृत दुनिया में सुंदरता की सबसे छोटी झलक के मूल्य पर भी सवाल उठाता है।