लेकिन अब से चलो सावधान रहने की कोशिश करते हैं जब हम उन लोगों के आसपास होते हैं जिन्हें मैं जानता हूं। आप उन्हें स्केच नहीं करेंगे और मैं उन्हें गूंज नहीं दूंगा। हम बस आराम करने और नशे में होने की कोशिश करेंगे।
(But from now on let's try to be careful when we're around people I know. You won't sketch them and I won't Mace them. We'll just try to relax and get drunk.)
हंटर एस। थॉम्पसन की पुस्तक "द ग्रेट शार्क हंट" के उद्धरण में, वह सामाजिक बातचीत में सावधानी बरतने के महत्व पर जोर देता है। वह सुझाव देता है कि उसे और दूसरे व्यक्ति दोनों को आवेगपूर्ण या हानिकारक व्यवहारों में उलझाने से बचना चाहिए, जैसे स्केचिंग या मेस का उपयोग करना, जो अराजकता पर संकेत देता है अक्सर उनकी जीवन शैली से जुड़ा होता है।
थॉम्पसन अपने समय के लिए एक और अधिक रखी-बैक दृष्टिकोण को एक साथ प्रोत्साहित करता है, विश्राम की वकालत करता है और इसके बजाय पेय का आनंद लेता है। यह पिछले लापरवाह आचरण से खुद को दूरी बनाने की इच्छा को दर्शाता है और लोगों के साथ जुड़ने के अधिक मापा तरीके को अपनाता है, साहचर्य और मस्ती के सार को गले लगाता है।