लेकिन मुझे यह भी उम्मीद थी कि {उसने} ने कैलिफोर्निया को चुना था क्योंकि उसे लगा कि वह उसका सच्चा घर है, वह जगह जहां वह वास्तव में थी, जहां यह हमेशा गर्म थी और आप बारिश में नृत्य कर सकते थे, अंगूरों को दाखलताओं से दूर कर सकते थे, और सितारों के नीचे रात में बाहर सो सकते थे।
(But I also hoped that {she} had chosen California because she thought that was her true home, the place where she really belonged, where it was always warm and you could dance in the rain, pick grapes right off the vines, and sleep outside at night under the stars.)
"द ग्लास कैसल" में, जीननेट वाल्स अपनी मां के लिए उसकी आशाओं के माध्यम से अपनेपन और घर की धारणा को दर्शाते हैं। वह उसके लिए तरसती है कि वह कैलिफोर्निया में एक सच्ची भावना पाए, जो गर्मजोशी, स्वतंत्रता और आनंद का प्रतीक है। बारिश में नाचने और सितारों के नीचे सोने की कल्पना प्रकृति से जुड़े एक सरल अभी तक पूरा करने वाले जीवन के लिए एक गहरी तड़प को व्यक्त करती है।
कैलिफोर्निया की यह आदर्श दृष्टि खुशी और एक अस्तित्व के लिए अवसर का प्रतिनिधित्व करती है। दीवारें लताओं से अंगूर लेने के विचार को रोमांटिक करती हैं, एक अप्रकाशित और सामंजस्यपूर्ण जीवन शैली में वापसी का सुझाव देती हैं। इस परिप्रेक्ष्य के माध्यम से, वह घर की तरह महसूस करने वाली जगह के साथ संबंध के लिए आंतरिक इच्छा पर जोर देती है।